"Adiós!..." La cita terminó
y siguió el mañana,
el cercano mañana de los rebeldes.
Mano con mano entre los diluvios de llamas
subiremos a la alta cima.
Tu cabello es un campo donde el ocaso desliza
sus flores rojas.
Vemos al sol alejarse detrás de las colinas
entre las sombras.
Resplandeció cual alas rotas
sobre un amasijo de grilletes en escombros,
sobre un mundo perecedero que no volverá,
su último brillo.
Me dices: "¿Has visto las estrellas?
¿Las contemplaste otra tarde
con semejante esplendor y pureza?"
Me dices: "¿Has visto las estrellas?
¡Cuántas veces habrán iluminado antes de esta tarde
un mundo que ensucia la sangre,
sangre de los humildes y los inocentes!"
Me dices: "¿Has visto las estrellas
dominar nuestra tierra libre
por primera vez?"
Sí. Ayer cuando te miré
mostrabas como un susurro en tus pupilas.
Cuando se ilumine el horizonte con el incendio
¿se derrumbará una cárcel y se iluminará un camino
que avivará con sus cálidas siluetas
tu cara de alegre anhelo?
Dices: "Somos el principio del camino,
los que destilamos la vida
de las rocas, donde sangran las frentes
que chupan la hermosura de los labios;
de la muerte en las cárceles desoladas,
de la miseria, de los vientos vacíos,
para sus generaciones venideras.
Es nuestro el astro vespertino,
el alba del brillante mañana
y sus prósperos crepúsculos.
BADR SHAKIR AL SAYYAB (Poeta de la resistencia Iraqui)
...Para nuestra patria cautiva, la libertad de morir consumida de amor (Mahmud Darwish)... Pelicula del director Bahman Ghobadi, en la cual un chico mutilado, su hermana y un niño pequeño, llegan a una colonia de refugiados kurdos, en la frontera entre Irán y Turquía. Sus habitantes sobreviven recogiendo las minas antipersonas que siembran en el lugar y viven pendientes del inicio de la guerra entre Iraq y Estados Unidos. Cada vez que se mira esta pelicula, es como mirar un vacio, y notar que tan profundo es, que tan irreal parece... y sin embargo es terriblemente real... increíblemente cotidiano... y es lo que muchos niños viven... desde que nacen, hasta que mueren, explotados por una mina o luchado por vivir...
Dirección y guión: Bahman Ghobadi.
Título original: Lakposhtha hâm parvaz mikonand
Países: Irán e Iraq.
Año: 2004.
Duración: 95 min.
Género: Drama.
Interpretación: Avaz Latif (Agrin), Soran Ebrahim (Kak), Hiresh Feysal Rahman (Hangao), Saddam Hossein Feysal (Pasheo), Abdol Rahman Karim (Rega), Ajil Zibari (Shirko).
Producción: Bahman Ghobadi, Hamid Ghavami, Batin Ghobadi, Hamid Karimi y Babak Amini.
Música: Hossein Ali Zadeh.
Fotografía: Shahryar Assadi.
Montaje: Moustafa Khergheh Poosh y Hayedeh Safi Yari.
Diseño de producción: Bahman Ghobadi.
http://www.megaupload.com/?d=RIV6N12J--> Parte 1 de 9
http://www.megaupload.com/?d=YMQI24KW--> Parte 2 de 9
http://www.megaupload.com/?d=N3BXNN60--> Parte 3 de 9
http://www.megaupload.com/?d=FQ6MS9O9--> Parte 4 de 9
http://www.megaupload.com/?d=UO57QGXK--> Parte 5 de 9
http://www.megaupload.com/?d=N0WXNW0J--> Parte 6 de 9
http://www.megaupload.com/?d=W9X3Y170--> Parte 7 de 9
http://www.megaupload.com/?d=QSTSHYYA--> Parte 8 de 9
http://www.megaupload.com/?d=LH2F0WRW--> Parte 9 de 9
http://www.megaupload.com/?d=YMQI24KW--> Parte 2 de 9
http://www.megaupload.com/?d=N3BXNN60--> Parte 3 de 9
http://www.megaupload.com/?d=FQ6MS9O9--> Parte 4 de 9
http://www.megaupload.com/?d=UO57QGXK--> Parte 5 de 9
http://www.megaupload.com/?d=N0WXNW0J--> Parte 6 de 9
http://www.megaupload.com/?d=W9X3Y170--> Parte 7 de 9
http://www.megaupload.com/?d=QSTSHYYA--> Parte 8 de 9
http://www.megaupload.com/?d=LH2F0WRW--> Parte 9 de 9
No hay comentarios:
Publicar un comentario